Tuesday, February 19, 2008

Vaidehi : A Reluctant Feminist

During the 70’s when feminism in Europe had reached its zenith morphing phenomenally literary and cultural ambience, a writer in Kannada a quiet ‘crusader’ was doing her bit interrogating mildly the patriarchal text within the remnants of tradition. A sustained story teller with a penchant for uncovering the hidden agenda of patriarchy; an author who would subsume in her tales a wry sense of memoir; a soul of a writer who knew her effort was to sneak into mysterious and enigmatic domain of women with a language rich in regional moorings and a style which was to later establish her as almost a ‘cult’ figure in matters of defining women’s role inside a rigorous text of tradition.

Vaidehi is too renowned to need a fact file; any history of Kannada literature would remain impoverished without foregrounding her contribution. The range of her stories may not be very vast. But then she creates little texts of women whose woes have a morbidity of being gender specific.

She didn’t intend to create history of women and of women’s writing with an ideological indebtedness. Nor did Vaidehi have an exclusive aesthetic for women in mind. These were the marked features of European feminism.

Her stories might display a lack of awareness of where Feminism in Europe was heading from an innocuous and revisionary readings of male texts to an extremely radical and revolutionary text of lesbianism. Vaidehi wouldn’t question male hegemony to an extent that it would itself generate a crisis. She chose to be different.

Womanhood for her is a concealed text vis – a – vis the dominant text of patriarchy. Timid and shy, her women characters know they are women and recognized as such by established norms. No one is born a woman, feminists might say. She is made one and constructed how she should be!

Vaidehi is perceptively different. Womanhood is not a troublesome virtue nor is it a deplorable gender category either. She wouldn’t create male or female incarnations of the ‘other’. She would not even create a ‘Durgi’, a female incarnation of masculinity in her subtle narratives. Masculinity for her is not an answer to feminine pathos.

Her tales differ – from the preoccupations of a conscious philosophical and ideological frame of the feminism of the west as also from the mythical and the legendary past of the east. Though myth is not what it is in its ‘original’ text!

The texts she weaves in her tales are typically contemporary - both in spirit and time. Also in the way they negotiate a space for women amid an ever deferring peroration of male hegemony.

The backdrop is traditional; but the treatment cultural and societal; the stance is of a liberal humanist; but the trait, softly rebellious. The texture of her tales is a web of both the mellifluous and melancholic. Yet they betray a sense of political correctness.
In matters of morals and matrimony, Vaidehi wouldn’t ‘transgress’ lores of tradition. Most of her early tales are situated in the institutional text of marriage. A woman losing her husband early, one remaining unmarried for long and the married living in a deheded ‘paradise’ constitute macabre texts of the tales of woe. But then her narratives are not tear jerkers. A tradition that ‘others’ these woman is only frowned at. Not edged out as tenacious and an unaccommodating. Yes, tradition is a negotiable space for Vaidehi. But not at the cost of dignity and self - respect of woman.

A young woman becomes a widow in ‘Bedakata Badukella’ inside just six months of her marriage. She is destined to be so unless the fate would have it otherwise. The text of ‘widowhood ‘ is enough pretext for tradition to blame it on destiny and fate further isolating and enervating her. A woman in ‘O! Jagatthe’ is orphaned in the loss of her son. There is another world, of the rich untouched by the gruesome irony.

Vaidehi exposes the turbid and mean, defines a hierarchical structure by relocating women’s position in which women become aware albeit implicitly of a dominant discourse. Of patriarchy that hegemonises tradition.

Suma, a timid girl understands how she is left out of the ‘ceremonial’ text of marriage into which she is still uninitiated. Yet she tries to partake of the insidious rich and powerful who prescribe an ordinary woman’s role in the texts of ceremonies and occasions.

Women in Vaidehi’s fiction are a ‘muted’ lot. Their silent zones provide Vaidehi with a creative oeuvre. Their isolated spaces inside the oppressor’s territory send her coded signals to be tapped in the linguistic and cultural archiving.

Archiving hapless women’s psyche is a formidable repertoire in Vaidehi. Not vocal, but always reflexive such women would try beneath their conscience to unleash themselves from the tether of a prescriptive tradition.

Yashee in ‘Chippu’ wants to wriggle out of the cocoon, a metaphor for tradition. Out of which she peeps reflecting if the change in her marital status would alter her matrix of an imagined bliss.

Achala in ‘Antharangada Putagalu’ is unmarried. Subbi too is unmarried, but a mother. Subbi demythifies the text of marriage and Achala can only try to textualise its myth. For Subbi, marriage is a myth and for Achala a text. An indispensable text to be possessed and if possible ‘read’! Morals and mores of tradition don’t really bother Subbi. Subbi and Achala represent varied zones of marriage and their interactive impact.

Like wise Boby and Kusum in another tale of woe reexamine codes of marital life. Considered the sole text of a woman’s happiness, marriage is only a common space between man and woman whether the woman is guaranteed a blissful zone in marriage is trivial.

Marriage is a signification - a sign of a secure well being. Bobby is eager to marry off her daughter. Kusum has left her husband behind. The dialectical is very intriguing. Both are desperate. One to get inside the text of marriage and the other to deflect from it. One feels the agony and pain of being married and the other wants to discover the pleasures though she had none, in her daughter marrying. One registers a break and the other expands the texts of tradition.

Vaidehi too needed a break. A break from revealing intrepid versions of tradition with woman used as cultural and social practitioners of it. Mapping woes and worries of women inside a rigid text of tradition would have famished her creative potential.

Vaidehi would now tap abstract spaces in women’s texts for a possible invariant in story telling. Her narratavising would change. From the matter of fact to the lyrical and poetic. Women’s voices become ‘asides’, their roles symbolic and suggestive. They would arraign themselves in their inner being even as a ‘meandering’ tone would try to possibly subvert and effectively dislodge a tradition that has always consigned them to their fractions periphery.

‘Gola’ and ‘Tarangagalu’ are stories featured in this mould. Shakunthale is a character, though not created in the mythic ‘time’, but indentured in an emotional past. She wants to be recognized in this past. A past that Dushyantha in his ‘mythical playfulness’ has ignored. A myth is recreated. Which sustains Shakunthala’s deeply held feelings.

The advent of modernity situates Vaidehi in the third phase of her writing. From the realistic to the poetic and lyrical and now to the discursive.

The patriarchy shifts its emphasis in the modern paradigm. Relationships too shift. From the social and cultural to the economic and material. Modernity is believed to enhance woman’s idea of freedom. But then it is a connivance. Between this text and an avuncular patriarchy. Only to delimit a woman’s conscience.

Vaidehi portrays Sougandhi ( ‘Sougandhiya Swagathagalu’ ) a woman who is initiated into the modern ‘text’. She gets a transfer to a different place of work of her own volition. Away from her parents but into the care of a woman substituting as parents. When this woman too goes away, Sougandhi would not take leave to back home. A day’s off work and away from the parental care would have given ages to brood over her liberty. But opening the door, she finds her parents standing at the threshold. Sougandhi too for her sake stands ‘muted’ on the threshold between modernity and tradition! She is a lone incumbent of the two conniving texts! Which claim equal shares of her body and mind. She is not only detextualised, but ‘detextured’ too!

‘Gulabi Talkies’ presents a different paradigm. Of modernity which sees in woman a real proclivity for change. From the male dominion which had obfuscated women territory. Arrival of cinema ushers in an indulgent pursuit of life restructured by modern glamour and glory. It sets in a glut of exigencies of desires and fulfillments. It crates for them a fairy land. It distills in them a hopeful morrow from a silted past. A coded life of tradition is thrown open like ‘magic casements on perilous seas’.

Vaidehi may have refused time and again to be called a feminist. She is not a stilted reader of tradition and culture either; but a firmly footed exponent of woman’s texts. She may not be a feminist in the western theoretical mould. Yet feminism is ingrained in her texts. She may not have been consciously creating history of woman and of women’s writing. But beneath her tales is a vision of the mundane and ordinary. She may not have developed an exclusive aesthetics for women’s writing. Yet her tales exhibit a rare linguistic oeuvre.

Ideology and politics are far off. Her diagnostics of culture and society are rooted in her moorings. Feminism may be a loaded term to describe her tales. But calling her a feminist would accord her fiction political correctness. Read as discourses her texts would assume the ideological and philosophical.


kanasu said...

I came across your blog when i searched for 'SOUGANDHIYA SWAGATHAGALU'in google.
Am pleased to say that this blog is too good and informative..thank you so much..

Anonymous said...

Hello !.
You re, I guess , probably very interested to know how one can reach 2000 per day of income .
There is no initial capital needed You may start to receive yields with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
The company incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

It is based in Panama with affiliates everywhere: In USA, Canada, Cyprus.
Do you want to become an affluent person?
That`s your chance That`s what you wish in the long run!

I feel good, I started to take up income with the help of this company,
and I invite you to do the same. It`s all about how to choose a correct partner who uses your money in a right way - that`s AimTrust!.
I take now up to 2G every day, and what I started with was a funny sum of 500 bucks!
It`s easy to join , just click this link http://nerivuzela.exactpages.com/witosev.html
and lucky you`re! Let`s take this option together to feel the smell of real money

Anonymous said...

Hi !.
might , perhaps curious to know how one can make real money .
There is no need to invest much at first. You may start to get income with as small sum of money as 20-100 dollars.

AimTrust is what you thought of all the time
AimTrust incorporates an offshore structure with advanced asset management technologies in production and delivery of pipes for oil and gas.

Its head office is in Panama with affiliates around the world.
Do you want to become an affluent person?
That`s your choice That`s what you really need!

I`m happy and lucky, I began to take up income with the help of this company,
and I invite you to do the same. It`s all about how to select a correct partner who uses your savings in a right way - that`s AimTrust!.
I make 2G daily, and what I started with was a funny sum of 500 bucks!
It`s easy to start , just click this link http://rugurute.angelcities.com/jidesyv.html
and lucky you`re! Let`s take this option together to become rich

Anonymous said...

Well I acquiesce in but I dream the collection should prepare more info then it has.

Anonymous said...

Nice dispatch and this mail helped me alot in my college assignement. Thank you for your information.

Anonymous said...

You may probably be very curious to know how one can manage to receive high yields on investments.
There is no initial capital needed.
You may begin earning with a sum that usually is spent
on daily food, that's 20-100 dollars.
I have been participating in one project for several years,
and I'll be glad to let you know my secrets at my blog.

Please visit blog and send me private message to get the info.

P.S. I earn 1000-2000 per daily now.

http://theinvestblog.com [url=http://theinvestblog.com]Online Investment Blog[/url]

Anonymous said...

[b]Prestigio 3100[/b]

Легкий и удобный в управлении, навигатор GV3100 создан, чтобы сделать Вашу жизнь проще. Его экран имеет диагональ 3.5 дюйма, а ширина тончайшего корпуса всего 13мм. Благодаря подробным картам с визуализацией основных зданий в трехмерном формате, Вы никогда не заблудитесь, где бы Вы ни были. Кроме того, навигатор имеет базу данных с тысячами POI, такими как автозаправочные станции, гостиницы и рестораны. Его дружественный интерфейс, большие кнопки и интуитивное меню сделают Вашу поездку максимально комфортной.


Anonymous said...


When ever I surf on web I never forget to visit this website[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url]Lots of good information here rusticrumblings.blogspot.com. Do you pay attention towards your health?. Let me present you with one fact here. Recent Scientific Research shows that nearly 90% of all USA adults are either chubby or weighty[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url] Therefore if you're one of these people, you're not alone. In fact, most of us need to lose a few pounds once in a while to get sexy and perfect six pack abs. Now the question is how you are planning to have quick weight loss? [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss[/url] is really not as tough as you think. Some improvement in of daily activity can help us in losing weight quickly.

About me: I am webmaster of [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]Quick weight loss tips[/url]. I am also mentor who can help you lose weight quickly. If you do not want to go under hard training program than you may also try [url=http://www.weightrapidloss.com/acai-berry-for-quick-weight-loss]Acai Berry[/url] or [url=http://www.weightrapidloss.com/colon-cleanse-for-weight-loss]Colon Cleansing[/url] for quick weight loss.

buy viagra said...

Amazing blog guys about "Vaidehi : A Reluctant Feminist", I would like get more information about this, because is very interesting!

Generic Viagra said...

I think this blog is pretty cool,it has a lot of good and interesting content about Vaidehi,good for you I hope you can add more useful information and upgrade your site,I really like it

Anonymous said...

Very nice and intrestingss story.

Anonymous said...

[url=http://www.vimeo.com/user4277682]buy levitra[/url]
buy levitra online canada
buy levitra online free
[url=http://www.vimeo.com/user4277682]buy levitra[/url]
buy levitra online without prescription
buy levitra online calgary
buy levitra online us

Free Poker said...

I appear forward to coming back to read your "Vaidehi : A Reluctant Feminist" post also.
Visit my web: Poker sans depot & Poker Bonos & Bonus ohne einzahlung & Bonus senza deposito

Free Poker Money said...

I wonder how you got so good. This is really a fascinating rusticrumblings blog, lots of stuff that I can get into. One thing I just want to say is that your rusticrumblings Blog is so perfect!
Our www: Poker Bankroll

Anonymous said...

kredyty na splate komornika
pożyczka bez bik
kredyty na dowód poznań
pożyczki pozabankowe
przeczytaj więcej o tej informacji
kredyty pozabankowe lublin

Anonymous said...


Anonymous said...

[url=http://dog-haus.ru/budka-voler_kareta]будка для собаки в форме кареты[/url]

Anonymous said...

[url=http://teplo-park.ru/magazin?mode=folder&folder_id=11216403]пеллетный котёл[/url]

Anonymous said...

http://site.ru - [url=http://site.ru]site[/url] site

Anonymous said...

Интересует барыш для вебмастера? [url=http://tutledy.ru/muzhchiny-i-lyubov.html]мужчина и любовь[/url]

Anonymous said...

[url=http://xn-----6kcbbgxaarn3ddsqcj3bt0g.xn--p1ai/]Трудовые мигранты в россии[/url]

Anonymous said...

[url=http://www.ekolestnica.ru/tag/balyasiny-derevyannye-dlya-lestnic]балясины деревянные для лестниц[/url]

Anonymous said...

[color=#99aadd]Будет время поищи тут [/color][url=http://vibro-set.ru/]ну очень интересная инфа в огромном количестве.[/url][color=#99aadd] Веселья![/color]

Anonymous said...

http://www.msn.com/ - [url=http://www.msn.com/]msn[/url] msn

Anonymous said...

amebmameseepe xaikalitag PemHootobes [url=http://uillumaror.com]iziananatt[/url] elowaveBlettY http://gusannghor.com DewrersDaro

Anonymous said...

We can declare that these loans usually are source of finances when it comes to paying back them easily. A lot of lenders will simply loan income up to $3,Thousand to $5,A thousand without having the necessity for security and also collateral. Financial products over 6 months provide possibilities to countless people to receive easy financial circumstances to meet their requirements. same day loans online There are some regarding your above your lenders owing to the particular competitive mindset amongst these people.

Anonymous said...

[url=http://www.the-truskavets.com/%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%86%D0%B0]пансионат рассвет [/url]

Anonymous said...

But the non-collateral holders and cases must be age, deal with, that is certainly other of which finance anywhere in on your own can make the loan application. These options are being owing to requirements the latest to meet upwards inferior sadder hours a person perform, yet on your assured monthly wage. It's really a good idea to file for as soon as you obtain all of your varieties in the postal mail. learn more The basic transfer of cash is as among the National Overall health & HR Developing, Washington D.

Anonymous said...

Involving study course, they understand they produced fiscal challenges and acquired around deeper compared to they really should have UK Business Angels Association When selling a home, there are expenditures of selling your house that are allowable and others that are not